

EP.1-8
หกเดือนหลังจากเหตุการณ์ในซีซั่น 2 ร้อยโทโจ ลีฟฮอร์นและจิม ชีสืบสวนคดีการหายตัวไปของเด็กชายสองคน โดยพบเพียงจักรยานที่ถูกทิ้งไว้และรอยเลือดบนพื้นดินเป็นหลักฐาน ในขณะเดียวกัน เบอร์นาเด็ตต์ มานูเอลิโตพยายามปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ในต่างแดนที่ห่างไกลจากบ้านถึง 500 ไมล์ โดยทำงานกับหน่วยลาดตระเวนชายแดน แต่กลับไปพบกับแผนการสมคบคิดเกี่ยวกับการค้ามนุษย์และยาเสพติดที่มีผลกระทบในวงกว้าง
เรื่องที่คล้ายกัน